Iogear GHPB42W6 Bedienungsanleitung

Pont HomePlug/EthernetManual de I’utilisateur (GHPB42W6F)

115. Il existe plusieurs méthodes pour voir si le pont Homeplug fonctionne ou non. L’une d’entre elles consiste à observer les indicateurs lumineux, l

6. Vous pouvez aussi aller sur le “Panneau de confi guration”, sélectionnez “Connexions réseau et commutées. ” Cliquez sur l’icône “Connexion locale”.

13Installation7. Vous pouvez voir que la connexion réseau est déjà établie.A ce moment-là, vous pouvez commencer à communiquer avec les autres ordinat

141. Assurez-vous que votre pont HomePlug n’est PAS CONNECTÉ À L’ORDINATEUR avant d’installer le pilote.2. Insérez le CD d’installation. Si

15Installation du logiciel utilitaire4. Entrez un nom d’utilisateur et d’organisation, et poursuivez l’installation. (Les noms d’utilisateur e

16Cliquez sur Suivant pour continuer.5.Installation du logiciel utilitaire

17Installation du logiciel utilitaireCliquez sur “Installer” pour lancer l’Assistant d’Installation.6.

La fenêtre suivante s’affi che pour indiquer que l’installation est réussie. 7.Pour désinstaller le pilote, il vous suffi t d’aller sur Ajout/Suppressio

Cliquez deux fois sur l’icône de l’utilitaire de confi guration Powerline IOGear pour lancer l’Utilitaire de confi guration Powerline. L’utilitaire est

20L’onglet Principal (Main) montre quels HomePlug sont connectés à l’ordinateur et aux autres périphériques sur le réseau. Il indique également l’adre

Merci d’avoir choisi l’un des périphériques réseau les plus conviviaux sur le marché. Les ponts Home-Plug / Internet d’IOGEAR sont des périphériques r

213. L’onglet Principal (Main) affi che toutes les unités HomePlug qui se trouvent sur votre réseau électrique. Elles sont représentées par

22Remarque : Si vous voyez pour une unité une adresse MAC composée uniquement de 0, cela signifi e peut-être que cette unité n’a pas de connexion solid

23Appuyez sur le bouton « Entrer le mot de passe » (Enter Password) pour saisir la clé DEK (Device Encryption Key : Clé de cryptage de périphérique) q

245. Après avoir saisi le mot de passe, cliquez sur Défi nir les périphériques locaux uniquement (Set Local Devices Only) afi n de vous assu

25L’onglet Diagnostic (Diagnostics) vous permet de voir les périphériques actuellement disponibles sur le réseau électrique.6.Cet écran affi che le num

26Terminologie des réseauxQu’est-ce qu’un nœud ?Un nœud est n’importe quel périphérique qui se trouve ou est connecté à un réseau existant. Un ordina-

27Confi guration réseauPuis-je utiliser les deux dans le même réseau ?Oui. Il est parfaitement correct d’avoir à la fois des noeuds et des ponts sur un

28a. Utilisation du pont HomePlug Ethernet (Mode Noeud) (Plusieurs ponts HomePlug peuvent être utilisés)Confi guration réseau

29b. Utilisation d’un adaptateur HomePlug / USB ET d’un pont Ethernet (Mode Noeud)Confi guration réseau

30c. Utilisation du pont HomePlug Ethernet pour créer un sous-réseau HomePlug prêt à communiquer avec les autres nœuds HomePlug.PowerlineConfi gurat

Table des matièresBienvenue ...

31d. Utilisation du pont HomePlug Ethernet pour étendre le réseau WiFi et supprimer les points morts.Confi guration réseau

32e. Utilisation du pont Homeplug pour partager un accès Internet large bande passante dans toute la maison.Confi guration réseau

33f. Utilisation d’un pont HomePlug Ethernet pour jouer à distance.Confi guration réseau

34Avant d’installer HomePlug, il se peut que vous ayez quelques idées quant à l’utilisation de votre nouveau réseau. La présente section va vous perme

351. Cliquez sur “Suivant” dans la fenêtre qui s’affi che ensuite (à droite) pour lancer l’Assistant d’Installation.Notions fondamentales conce

362. Lisez et suivez les instructions qui se trouvent dans la fenêtre suivante, puis cliquez sur “Suivant”.Notions fondamentales concernant

373. Dans la fenêtre qui suit, choisissez parmi les trois options celle qui décrit le mieux votre ordinateur et cliquez sur “Suivant”. Si votr

384. Remplissez selon vos besoins les informations dans la fenêtre suivante, puis cliquez sur “Suivant”.Notions fondamentales concernant les r

395. Entrez le nom de Groupe de travail que vous voulez, puis cliquez sur “Suivant”. (Très important : Tous les ordinateurs de votre résea

406. Passez en revue le paramétrage dans l’écran suivant, et cliquez sur “Suivant” pour continuer. Si vous voulez modifi er des paramètres q

5Vue d’ensembleLe pont HomePlug / Ethernet d’IOGEAR vous permet de mettre vos ordinateurs personnels en réseau par le biais du support le plus présent

417. Veuillez patienter pendant que l’Assistant de Confi guration de réseau applique les modifi cations et confi gure l’ordinateur.Notions fondam

428. Lorsque la confi guration est terminée, l’écran suivant s’affi che. Sélectionnez l’une des quatre options en fonction de vos besoins. (Da

439. Puis cliquez sur “Terminer” dans la fenêtre suivante.Notions fondamentales concernant les réseaux

4410. Les nouveaux paramètres sont pris en compte après que vous redémarriez votre ordinateur. Cliquez sur “Oui” pour redémarrer l’ordinateur.Fél

45Sujet 2 : Vérifi er les adresses IP dans Windows XP/2000Allez surDémarrer>Programmes>Accessoires>Invite de commande.Notions fondamentales co

461. Tapez “ipconfi g” à l’invite, puis appuyez sur Entrée. Vous verrez s’affi cher l’adresse IP de cet ordinateur.Notions fondamentales concernant

47Sujet 3: Attribution d’une adresse IP statique(Remarque : Si vous utilisez un routeur ou une passerelle avec capacité DHCP, vous n’avez besoin d’att

481. Dans la fenêtre suivante, sélectionnez “Utiliser l’adresse IP suivante :” et entrez l’adresse IP et le masque de sous-réseau (il est reco

492. Cliquez sur “Fermer” dans la fenêtre Propriétés de la connexion réseau local.Vous avez terminé l’attribution de l’adresse IP.Notions fondamen

50 Sujet 4. Partage des disques ou des dossiersUne fois que le réseau a été contrôlé / confi guré, vous pouvez accéder aux autres systèmes par le biais

6Caractéristiques• Étendez votre réseau WiFi par le biais du câblage électrique existant• Mettez vos périphériques de jeu en réseau par le biais des l

51Une fois que vous avez sélectionné le dossier à partager, faites un clic droit pour sélectionner “Partage et sécurité”.Notions fondamentales concern

522. Dans la fenêtre suivante, cliquez pour sélectionner “Partager ce dossier”. Puis cliquez sur “Autorisation”.Notions fondamentales concerna

533. Veuillez noter que, par défaut, tous les utilisateurs confi gurés sur votre système XP Professional bénéfi cieront de l’ensemble des au

544. Cliquez sur OK dans la fenêtre Partage et sécurité d’origine pour terminer le processus.5. Lorsqu’un disque ou un dossier est partagé, so

55Sujet 5. Partager les imprimantesVous pouvez désormais partager toute imprimante installée connectée à cet ordinateur avec les autres ordinateurs su

562. Dans la fenêtre qui suit, cliquez sur “Partager cette imprimante” et tapez le nom de partage de votre choix. Une fois que c’est fait, cli

57Maintenant, lorsque vous allez sur “Imprimantes et télécopieurs” dans le Panneau de confi guration, vous voyez sous l’imprimante une main ouverte, ce

58Pour qu’un ordinateur puisse accéder à une imprimante réseau, le pilote ou le logiciel de cette imprimante doit être installé et pointer vers l’empl

59b.) Cliquez sur “Ajouter une imprimante”.Notions fondamentales concernant les réseaux

60c.) Sélectionnez l’option Imprimante réseau puis cliquez sur Suivant.Notions fondamentales concernant les réseaux

7• Prises de courant disponibles dans la pièce• Câblage électrique domestique standard.• Ordinateurs avec cartes 10/100Base-T ou commutateur/concentra

61d.) Recherchez l’imprimante que vous voulez partager et cliquez sur Suivant.Notions fondamentales concernant les réseaux

62Décidez si vous voulez ou non choisir cette imprimante comme imprimante par défaut et cliquez sur Suivant.Notions fondamentales concernant les résea

63Vous avez maintenant ajouté l’imprimante à votre ordinateur, cliquez sur Terminer.Vous pouvez maintenant utiliser l’imprimante réseau comme si elle

64Sujet 6. Partage d’un accès InternetComment faire pour que la connexion Internet puisse être partagée par les autres ordinateurs sur le réseau HomeP

65Veuillez suivre la procédure suivante pour confi gurer le partage Internet :Partage de l’accès Internet

66a) Vérifi ez que le modem DSL/Câble est bien connecté au routeur (à l’aide du port WAN sur le routeur.)b) Connectez le pont HomePlug au routeur (à l’

67Contrôle des paramètres du routeur :Veuillez vous assurer que les paramètres suivants sont bien défi nis sur votre routeur : (La fenêtre de confi gura

68Forum aux questionsForum aux questions/Dépannage1. Le HomePlug fonctionnera-t-il dans ma maison ou mon appartement ?Si votre maison ou votre appart

69connexion Ethernet 10/100Base-T ou 10Base-T. En connectant le pont à un routeur, un commutateur ou un périphérique de type Ethernet (XBOX, PlayStati

707. Quels sont les systèmes d’exploitation qui prennent pleinement en charge les logiciels utilitaires HomePlug ?Windows 98SE, ME, XP et 2000.

8Le pont HomePlug / Ethernet d’IOGEAR vous permet de mettre en réseau vos ordinateurs par le biais des lignes électriques existantes. Il offre une vit

71Pour aider les clients IOGEAR® à obtenir un niveau de performances optimal de leurs périphériques HomePlug, l’équipe de l’assistance technique IOGEA

721) Quelle est la date d’achat et le numéro de série du produit ?2) Y-avait-il des messages affi chés lorsque l’erreur est survenue ? Si c’est le cas,

&ONCTION)NTERFACEINFORMATIQUE$ÏBITDEDONNÏES$IMENSIONS0ROFONDEUR(AUTEUR,ARGEUR,OGEMENT"OÔTIER(UMIDITÏ$%,,INK!CT,IEN!CT,IGNEÏLECTRIQUE

74Garantie limitéeIN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR’S LIABILITY FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM TH

75Déclaration sur la réception radio et télévisionAVERTISSEMENT !!! Cet équipement génère, utilise et peut rayonner une énergie de radiofréquence et s

23 Hubble • Irvine, CA 92618 • (P) 949.453.8782 • (F) 949.453.8785 • www.iogear.comInformations de contact

9IntroductionVue avant :1. Indicateur lumineux de ligne électrique – s’allume en vert lorsque d’autres périphériques Homeplug sont détectés sur

10InstallationIl existe plusieurs méthodes pour mettre vos ordinateurs en réseau à l’aide du pont HomePlug. Avant de commencer, veuillez NOTER que: N